El trato recibido por las personas migrantes en la frontera entre EEUU y México está atravesado por múltiples historias de abusos y violaciones constantes de derechos humanos. Quienes creen estar completando el final de un viaje, a veces de meses, a veces atravesando el continente de Sur a Norte, se topan con un muro de indignidad y de contención.
La RJM se ha sumado a esta coalición de organizaciones liderada por Alianza Américas, Haitianos-Americanos Unidos (Haitian-Americans United), El Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití y Abogados por los Derechos Civiles (Lawyers for Civil Rights) solicitando con urgencia a la CIDH que escuche en audiencia temática e investigue en ambos lados de la frontera este panorama injusto de represión y abusos.
Foto tomada de elperidico.com @REUTERS / JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
Compartimos el texto preparado por los compañeros/as de Lawyers for Civil Rights y los enlaces a las peticiones completas (en inglés y en español) más adelante, así como la lista de organizaciones que firmamos esta solicitud.
----------------------------------------
20 de enero de 2022 Washington, D.C. — Una coalición diversa de cien (100) organizaciones de los Estados Unidos y América Latina presentó una petición ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (“CIDH” o “la Comisión”), detallando los abusos cometidos por el gobierno de los Estados Unidos contra refugiados haitianos y centroamericanos en la frontera. La petición pide la intervención de la Comisión.
Abogados por los Derechos Civiles (en inglés, “Lawyers for Civil Rights”) y sus aliados presentaron la petición ayer en nombre de Alianza Américas, Haitianos-Americanos Unidos (en inglés, “Haitian-Americans United”), y docenas de otras organizaciones nacionales e internacionales, grupos religiosos y seculares de base comunitaria, instituciones académicas y culturales, defensores de los derechos de los inmigrantes, defensores de los derechos de las mujeres, grupos indígenas, líderes LGBTQ+ y defensores de la salud pública.
La petición solicita una audiencia de investigación e insta a la Comisión a visitar ambos lados de la frontera entre los Estados Unidos y México para observar y documentar los abusos contra los derechos humanos a manos de funcionarios estadounidenses.
La petición reúne relatos alarmantes y desgarradores de sobrevivientes de abusos gubernamentales estadounidenses en la frontera:
A las familias se les está negando el acceso a la atención médica.
Mujeres embarazadas son privadas de asistencia médica incluso después de sufrir enfermedades severas, lo que a llevado a al menos un aborto espontáneo.
Los inmigrantes son liberados de la custodia de los Estados Unidos sin medicamentos para el VIH u otras afecciones crónicas.
A las familias, incluyendo las que tienen niños pequeños y niñas pequeñas, se les está negando el acceso a alimentos, agua, productos de higiene y saneamiento.
Los inmigrantes han sido expuestos al COVID-19 junto con la falta de proveer mascarillas, tapabocas, y vacunas.
La petición también destaca las barreras sistémicas a la justicia, incluyendo la discriminación y exclusión lingüística, la falta de acceso consular, y la ausencia protecciones para los refugiados que huyen de la persecución y la violencia. Todos estos abusos, a manos de funcionarios estadounidenses, constituyen graves violaciones de los derechos bajo las leyes estadounidenses e internacionales.
Con sede en Washington, D.C., la Comisión (CIDH) es una parte clave de la Organización de los Estados Americanos (“OEA”), que promueve la paz y la justicia en 35 países a través del hemisferio occidental. La Comisión ha desempeñado un papel fundamental en la investigación y la denuncia de abusos contra los derechos humanos, incluyendo la interdicción ilegal, por parte de los Estados Unidos, contra los refugiados haitianos en la década de 1980. Dado que persisten las violaciones de los derechos humanos, es urgente que la Comisión aborde la última iteración de abusos cometidos por los Estados Unidos.
“La actual crisis fronteriza revela prácticas abusivas contra los solicitantes de asilo y otros migrantes. El continuo maltrato de estas poblaciones vulnerables, particularmente de los centroamericanos y los haitianos, confirma que el sistema de inmigración de los Estados Unidos está roto. Pedimos un cambio inmediato y protecciones más fuertes," dijo Oscar Chacón, Director Ejecutivo y Co-Fundador de Alianza Américas.
“La violencia en la frontera de Estados Unidos refleja el racismo y la discriminación. En lugar de castigar a las personas, tenemos que protegerlas. Los haitianos y otros inmigrantes merecen ayuda y protecciones estadounidenses," dijo el Reverendo Dieufort Fleurissaint de Haitianos-Americanos Unidos.
"El gobierno de Estados Unidos no ha logrado controlar el racismo y los abusos en la frontera sur. Necesitamos supervisión internacional porque el gobierno de Estados Unidos no se ha vigilado a sí mismo. El gobierno de Estados Unidos debe rendir cuentas," dijo Iván Espinoza-Madrigal, Director Ejecutivo de Abogados por los Derechos Civiles.
Las cien organizaciones que presentaron la petición de derechos humanos están representadas por Iván Espinoza-Madrigal de Abogados por los Derechos Civiles, Germán Humberto Rincón Perfetti de Rincón Perfetti Abogados y Consultores Internacionales, y Helena María Olea Rodríguez de Alianza Américas.
La petición de derechos humanos está disponible aquí en inglés y aquí en español.
Lea más sobre la crisis fronteriza, incluyendo la queja presentada por los Abogados por los Derechos Civiles contra funcionarios en la frontera en nombre de las familias haitianas y nuestro informe más reciente de la frontera de los Estados Unidos.
Lista completa de 100 firmantes de la petición de derechos humanos: Alianza Américas
Haitian-Americans United (HAU)
The Institute for Justice and Democracy in Haiti
Lawyers for Civil Rights
Access Living / Cambiando Vidas
Alabama Coalition for Immigrant Justice
Alabama Latino AIDS Coalition
Albergue Decanal Guadalupano
Alianza de Salvadoreños Retornados
América Para Todos
Arkansas United
Asociación Colectivo Violeta
Asociación de Gualtemaltecos
Asociación de Retornados Guatemaltecos
Asociación de Salvadorenos de Los Angeles (ASOSAL)
Asociación Pop N´oj
Border Patrol Victims Network
CARECEN D.C. (Central American Resource Center of Washington, D.C.)
CARECEN Los Angeles (Central American Resource Center of Los Angeles)
CARECEN San Francisco (Central American Resource Center of San Francisco)
Cáritas de El Salvador
Casa de la Cultura El Salvador
Casa de la Misericordia y de Todas Las Naciones
Casa Monarca
Casa Tochán
Casa Yurumein
Center for Immigrant Progress
Centro de Atención a la Familia Migrante Indígena
Centro Internacional para los Derechos Humanos de los Migrantes
Centro Presente
Centro Romero
Centro San Bonifacio
Chicago Religious Leadership Network on Latin America
Comunidades Indigenas en Liderazgo (CIELO)
Clínica Jurídica para Refugiados "Alaíde Foppa" dela Universidad Iberoamericana
Club Francisco Villa
Club Nueva Visión de Cheranástico
Club San Juanico
Club Taji
Colectiva Feminista MAPAS
Colectivo de Mujeres Transnacionales
Colectivo Iglesias por la Paz
Comité de Solidaridad y Derechos Humanos Monseñor Romero
Comité Oscar Romero de Valparaíso, Chile
Comunicaciones Comunitaria (COMUN)
Comunidades Organizando el Poder y la Acción Latina (COPAL)
CRECEN Houston
Dominican Development Center
Durango Unido en Chicago
Familia Unidas en Accion
Familias Inmigrantes y Estudiantes en la Lucha (FIEL)
Florence Immigrant and Refugee Rights Project (FIRRP)
Florida Immigrant Coalition
Fundación Arcoíris por el Respeto a la Diversidad Sexual
Fundación para la Justicia y el Estado Democrático de Derecho
Grupo de Monitoreo Independiente de El Salvador (GMIES)
Haitian Americans United for Progress (HAUP)
Hebrew Immigrant Aid Society (HAIS) México
Hondurans Against AIDS
Immigrant Family Services Institute, Inc. (IFSI)
Instituto de Geografía para la Paz A.C (IGP)
Instituto para las Mujeres en la Migración (IMUMI)
Justice for our Neighbors
Justicia, Paz e Integridad de la Creación (JPIC) Familia Franciscana Guatemala
Kino Border Initiative
La 72, Hogar-Refugio Para Personas Migrantes
La Colaborativa
La Federación de Clubes Michoacanos en Illinois (Casa Michoacán)
Latinas en Poder
Latino Commission on AIDS
Latino Policy Forum
Latinos Progresando
Lila, LGBTQ Inc.
Living Hope Wheelchair Association
Mission Guatemala USA
Office of Latino/Latin American Studies (OLLA)
Organización Negra Centroamericana (ONECA)
Organización Trans Reinas de la Noche (OTRANS-RN)
Pastoral Social de la Iglesia Anglicana de México
Plataforma Migración y Desarrollo
Red Clamor
Red de Pueblos Transnacionales
Red Jesuita con Migrantes Latino America y el Caribe (RJM-LAC)
Red Mexicana de Líderes y Organizaciones de Migrantes
Red Nacional de Apoyo a Personas Migrantes y Refugiadas LGBT México
Red por los Derechos de la Infancia en México (REDIM)
Rural Women Health Project
Salud Integral Para La Mujer
Seeds of Resistance
Southeast Immigrant Rights Network (SEIRN)
St Brigid's Casa Mary Johanna
Strangers No Longer
Tabernacle de la Voix de l'Evangile
Telpochacalli Community Education Project
Tennessee Immigrant Refugee Rights Coalition (TIRRC)
United for a Fair Economy
We Count!
WIN! The Welcome Immigrant Network
Wind of the Spirit
Women Working Together USA
Comments